"pasiar" meaning in All languages combined

See pasiar on Wiktionary

Verb [Ambonese Malay]

Etymology: From Portuguese passear (“to walk, to stroll, to travel”). Cognate of Indonesian pesiar. Etymology templates: {{bor|abs|pt|passear||to walk, to stroll, to travel}} Portuguese passear (“to walk, to stroll, to travel”), {{cog|id|pesiar}} Indonesian pesiar Head templates: {{head|abs|verb}} pasiar
  1. to stroll
    Sense id: en-pasiar-abs-verb-ptMRjMx2 Categories (other): Ambonese Malay entries with incorrect language header, Pages with 4 entries, Pages with entries

Verb [Asturian]

IPA: /paˈsjaɾ/, [paˈsjaɾ]
Rhymes: -aɾ Etymology: From pasu + -iar Etymology templates: {{af|ast|pasu|-iar}} pasu + -iar Head templates: {{head|ast|verb|first-person singular indicative present|pasio|past participle|pasiáu|head=}} pasiar (first-person singular indicative present pasio, past participle pasiáu), {{ast-verb-ar|pasi}} pasiar (first-person singular indicative present pasio, past participle pasiáu) Inflection templates: {{ast-conj-ar|pasi}} Forms: pasio [first-person, indicative, present, singular], pasiáu [participle, past], no-table-tags [table-tags], pasiar [infinitive], pasiando [gerund], m pasiáu [participle, past], f pasiada [participle, past], n pasiao [participle, past], m pl pasiaos [participle, past], f pl pasiaes [participle, past], pasio [first-person, indicative, present, singular], pasies [indicative, present, second-person, singular], pasia [indicative, present, singular, third-person], pasiamos [first-person, indicative, plural, present], pasiáis [indicative, plural, present, second-person], pasien [indicative, plural, present, third-person], pasiaba [first-person, imperfect, indicative, singular], pasiabes [imperfect, indicative, second-person, singular], pasiaba [imperfect, indicative, singular, third-person], pasiábemos [first-person, imperfect, indicative, plural], pasiábamos [first-person, imperfect, indicative, plural], pasiabeis [imperfect, indicative, plural, second-person], pasiabais [imperfect, indicative, plural, second-person], pasiaben [imperfect, indicative, plural, third-person], pasié [first-person, indicative, preterite, singular], pasiasti [indicative, preterite, second-person, singular], pasiesti [indicative, preterite, second-person, singular], pasió [indicative, preterite, singular, third-person], pasiemos [first-person, indicative, plural, preterite], pasiastis [indicative, plural, preterite, second-person], pasiestis [indicative, plural, preterite, second-person], pasiaron [indicative, plural, preterite, third-person], pasiare [first-person, indicative, pluperfect, singular], pasiara [first-person, indicative, pluperfect, singular], pasiares [indicative, pluperfect, second-person, singular], pasiaras [indicative, pluperfect, second-person, singular], pasiare [indicative, pluperfect, singular, third-person], pasiara [indicative, pluperfect, singular, third-person], pasiáremos [first-person, indicative, pluperfect, plural], pasiáramos [first-person, indicative, pluperfect, plural], pasiareis [indicative, pluperfect, plural, second-person], pasiarais [indicative, pluperfect, plural, second-person], pasiaren [indicative, pluperfect, plural, third-person], pasiaran [indicative, pluperfect, plural, third-person], pasiaré [first-person, future, indicative, singular], pasiarás [future, indicative, second-person, singular], pasiará [future, indicative, singular, third-person], pasiaremos [first-person, future, indicative, plural], pasiaréis [future, indicative, plural, second-person], pasiarán [future, indicative, plural, third-person], pasiaría [conditional, first-person, indicative, singular], pasiaríes [conditional, indicative, second-person, singular], pasiaría [conditional, indicative, singular, third-person], pasiaríemos [conditional, first-person, indicative, plural], pasiaríamos [conditional, first-person, indicative, plural], pasiaríeis [conditional, indicative, plural, second-person], pasiaríais [conditional, indicative, plural, second-person], pasiaríen [conditional, indicative, plural, third-person], pasie [first-person, present, singular, subjunctive], pasies [present, second-person, singular, subjunctive], pasias [present, second-person, singular, subjunctive], pasie [present, singular, subjunctive, third-person], pasiemos [first-person, plural, present, subjunctive], pasiéis [plural, present, second-person, subjunctive], pasien [plural, present, subjunctive, third-person], pasian [plural, present, subjunctive, third-person], pasiare [first-person, imperfect, singular, subjunctive], pasiara [first-person, imperfect, singular, subjunctive], pasiares [imperfect, second-person, singular, subjunctive], pasiaras [imperfect, second-person, singular, subjunctive], pasiare [imperfect, singular, subjunctive, third-person], pasiara [imperfect, singular, subjunctive, third-person], pasiáremos [first-person, imperfect, plural, subjunctive], pasiáramos [first-person, imperfect, plural, subjunctive], pasiareis [imperfect, plural, second-person, subjunctive], pasiarais [imperfect, plural, second-person, subjunctive], pasiaren [imperfect, plural, subjunctive, third-person], pasiaran [imperfect, plural, subjunctive, third-person], - [first-person, imperative, singular], pasia [imperative, second-person, singular], - [imperative, singular, third-person], - [first-person, imperative, plural], pasiái [imperative, plural, second-person], - [imperative, plural, third-person]
  1. to walk, stroll, to take a walk

Verb [Manado Malay]

Etymology: From Portuguese passear (“to walk, to stroll, to travel”). Cognate of Indonesian pesiar. Etymology templates: {{bor|xmm|pt|passear||to walk, to stroll, to travel}} Portuguese passear (“to walk, to stroll, to travel”), {{cog|id|pesiar}} Indonesian pesiar Head templates: {{head|xmm|verb}} pasiar
  1. to go out
    Sense id: en-pasiar-xmm-verb-tOTVSiwX Categories (other): Manado Malay entries with incorrect language header, Pages with 4 entries, Pages with entries Disambiguation of Manado Malay entries with incorrect language header: 73 27 Disambiguation of Pages with 4 entries: 69 31 Disambiguation of Pages with entries: 69 31
  2. to visit someone
    Sense id: en-pasiar-xmm-verb-Pw889Hps

Verb [Sundanese]

Etymology: From Portuguese passear (“to walk, stroll, travel”). Compare siar (“to look for”). Etymology templates: {{der|su|pt|passear||to walk, stroll, travel}} Portuguese passear (“to walk, stroll, travel”) Head templates: {{head|su|verb}} pasiar
  1. to stroll, to tour (on foot, on horseback, carriage, etc.)
    Sense id: en-pasiar-su-verb-3J5Ft6dz Categories (other): Pages with 4 entries, Pages with entries, Sundanese entries with incorrect language header
{
  "etymology_links": [
    [
      "passear",
      "passear#Portuguese"
    ],
    [
      "pesiar",
      "pesiar#Indonesian"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "abs",
        "2": "pt",
        "3": "passear",
        "4": "",
        "5": "to walk, to stroll, to travel"
      },
      "expansion": "Portuguese passear (“to walk, to stroll, to travel”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "pesiar"
      },
      "expansion": "Indonesian pesiar",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Portuguese passear (“to walk, to stroll, to travel”). Cognate of Indonesian pesiar.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "abs",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "pasiar",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ambonese Malay",
  "lang_code": "abs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ambonese Malay entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to stroll"
      ],
      "id": "en-pasiar-abs-verb-ptMRjMx2",
      "links": [
        [
          "stroll",
          "stroll"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "pasiar"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "pasu",
      "pasu#Asturian"
    ],
    [
      "-iar",
      "-iar#Asturian"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "pasu",
        "3": "-iar"
      },
      "expansion": "pasu + -iar",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From pasu + -iar",
  "forms": [
    {
      "form": "pasio",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiáu",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ast-conj-ar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiando",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "m pasiáu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "f pasiada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "n pasiao",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "m pl pasiaos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "f pl pasiaes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pasio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pasies",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pasia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiáis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pasien",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiabes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiábemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiábamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiabeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiabais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiaben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pasié",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiasti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiesti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pasió",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiastis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiestis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiaron",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiares",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiaras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiáremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiáramos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiareis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiarais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiaren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiaran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiaré",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiarás",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiará",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiaremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiaréis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiarán",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiaría",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiaríes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiaría",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiaríemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiaríamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiaríeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiaríais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiaríen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pasie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pasies",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pasias",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pasie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiéis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pasien",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pasian",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiares",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiaras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiáremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiáramos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiareis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiarais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiaren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiaran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pasia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiái",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "verb",
        "3": "first-person singular indicative present",
        "4": "pasio",
        "5": "past participle",
        "6": "pasiáu",
        "head": ""
      },
      "expansion": "pasiar (first-person singular indicative present pasio, past participle pasiáu)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pasi"
      },
      "expansion": "pasiar (first-person singular indicative present pasio, past participle pasiáu)",
      "name": "ast-verb-ar"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧siar"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pa‧siar"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pasi"
      },
      "name": "ast-conj-ar"
    }
  ],
  "lang": "Asturian",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Asturian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Asturian terms suffixed with -iar",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to walk, stroll, to take a walk"
      ],
      "id": "en-pasiar-ast-verb-ty3EYp67",
      "links": [
        [
          "walk",
          "walk"
        ],
        [
          "stroll",
          "stroll"
        ],
        [
          "walk",
          "walk"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paˈsjaɾ/"
    },
    {
      "ipa": "[paˈsjaɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "-aɾ"
    }
  ],
  "word": "pasiar"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "passear",
      "passear#Portuguese"
    ],
    [
      "pesiar",
      "pesiar#Indonesian"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xmm",
        "2": "pt",
        "3": "passear",
        "4": "",
        "5": "to walk, to stroll, to travel"
      },
      "expansion": "Portuguese passear (“to walk, to stroll, to travel”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "pesiar"
      },
      "expansion": "Indonesian pesiar",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Portuguese passear (“to walk, to stroll, to travel”). Cognate of Indonesian pesiar.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xmm",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "pasiar",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Manado Malay",
  "lang_code": "xmm",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Manado Malay entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "69 31",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "69 31",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to go out"
      ],
      "id": "en-pasiar-xmm-verb-tOTVSiwX",
      "links": [
        [
          "go out",
          "go out"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to visit someone"
      ],
      "id": "en-pasiar-xmm-verb-Pw889Hps",
      "links": [
        [
          "visit",
          "visit"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "pasiar"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "passear",
      "passear#Portuguese"
    ],
    [
      "siar",
      "siar#Sundanese"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "su",
        "2": "pt",
        "3": "passear",
        "4": "",
        "5": "to walk, stroll, travel"
      },
      "expansion": "Portuguese passear (“to walk, stroll, travel”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Portuguese passear (“to walk, stroll, travel”). Compare siar (“to look for”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "su",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "pasiar",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Sundanese",
  "lang_code": "su",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sundanese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to stroll, to tour (on foot, on horseback, carriage, etc.)"
      ],
      "id": "en-pasiar-su-verb-3J5Ft6dz",
      "links": [
        [
          "stroll",
          "stroll"
        ],
        [
          "tour",
          "tour"
        ],
        [
          "on foot",
          "on foot"
        ],
        [
          "horseback",
          "horseback"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "pasiar"
}
{
  "etymology_links": [
    [
      "passear",
      "passear#Portuguese"
    ],
    [
      "pesiar",
      "pesiar#Indonesian"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "abs",
        "2": "pt",
        "3": "passear",
        "4": "",
        "5": "to walk, to stroll, to travel"
      },
      "expansion": "Portuguese passear (“to walk, to stroll, to travel”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "pesiar"
      },
      "expansion": "Indonesian pesiar",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Portuguese passear (“to walk, to stroll, to travel”). Cognate of Indonesian pesiar.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "abs",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "pasiar",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ambonese Malay",
  "lang_code": "abs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ambonese Malay entries with incorrect language header",
        "Ambonese Malay lemmas",
        "Ambonese Malay terms borrowed from Portuguese",
        "Ambonese Malay terms derived from Portuguese",
        "Ambonese Malay verbs",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to stroll"
      ],
      "links": [
        [
          "stroll",
          "stroll"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "pasiar"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "pasu",
      "pasu#Asturian"
    ],
    [
      "-iar",
      "-iar#Asturian"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "pasu",
        "3": "-iar"
      },
      "expansion": "pasu + -iar",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From pasu + -iar",
  "forms": [
    {
      "form": "pasio",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiáu",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ast-conj-ar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiando",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "m pasiáu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "f pasiada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "n pasiao",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "m pl pasiaos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "f pl pasiaes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pasio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pasies",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pasia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiáis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pasien",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiabes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiábemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiábamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiabeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiabais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiaben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pasié",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiasti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiesti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pasió",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiastis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiestis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiaron",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiares",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiaras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiáremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiáramos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiareis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiarais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiaren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiaran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiaré",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiarás",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiará",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiaremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiaréis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiarán",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiaría",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiaríes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiaría",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiaríemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiaríamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiaríeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiaríais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiaríen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pasie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pasies",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pasias",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pasie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiéis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pasien",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pasian",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiares",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiaras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiáremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiáramos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiareis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiarais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiaren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiaran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pasia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pasiái",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "verb",
        "3": "first-person singular indicative present",
        "4": "pasio",
        "5": "past participle",
        "6": "pasiáu",
        "head": ""
      },
      "expansion": "pasiar (first-person singular indicative present pasio, past participle pasiáu)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pasi"
      },
      "expansion": "pasiar (first-person singular indicative present pasio, past participle pasiáu)",
      "name": "ast-verb-ar"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧siar"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pa‧siar"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pasi"
      },
      "name": "ast-conj-ar"
    }
  ],
  "lang": "Asturian",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Asturian entries with incorrect language header",
        "Asturian lemmas",
        "Asturian terms suffixed with -iar",
        "Asturian terms with IPA pronunciation",
        "Asturian verbs",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Asturian/aɾ",
        "Rhymes:Asturian/aɾ/2 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "to walk, stroll, to take a walk"
      ],
      "links": [
        [
          "walk",
          "walk"
        ],
        [
          "stroll",
          "stroll"
        ],
        [
          "walk",
          "walk"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paˈsjaɾ/"
    },
    {
      "ipa": "[paˈsjaɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "-aɾ"
    }
  ],
  "word": "pasiar"
}

{
  "categories": [
    "Manado Malay entries with incorrect language header",
    "Manado Malay lemmas",
    "Manado Malay terms borrowed from Portuguese",
    "Manado Malay terms derived from Portuguese",
    "Manado Malay verbs",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "passear",
      "passear#Portuguese"
    ],
    [
      "pesiar",
      "pesiar#Indonesian"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xmm",
        "2": "pt",
        "3": "passear",
        "4": "",
        "5": "to walk, to stroll, to travel"
      },
      "expansion": "Portuguese passear (“to walk, to stroll, to travel”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "pesiar"
      },
      "expansion": "Indonesian pesiar",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Portuguese passear (“to walk, to stroll, to travel”). Cognate of Indonesian pesiar.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xmm",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "pasiar",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Manado Malay",
  "lang_code": "xmm",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to go out"
      ],
      "links": [
        [
          "go out",
          "go out"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to visit someone"
      ],
      "links": [
        [
          "visit",
          "visit"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "pasiar"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "passear",
      "passear#Portuguese"
    ],
    [
      "siar",
      "siar#Sundanese"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "su",
        "2": "pt",
        "3": "passear",
        "4": "",
        "5": "to walk, stroll, travel"
      },
      "expansion": "Portuguese passear (“to walk, stroll, travel”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Portuguese passear (“to walk, stroll, travel”). Compare siar (“to look for”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "su",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "pasiar",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Sundanese",
  "lang_code": "su",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Sundanese entries with incorrect language header",
        "Sundanese lemmas",
        "Sundanese terms derived from Portuguese",
        "Sundanese verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to stroll, to tour (on foot, on horseback, carriage, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "stroll",
          "stroll"
        ],
        [
          "tour",
          "tour"
        ],
        [
          "on foot",
          "on foot"
        ],
        [
          "horseback",
          "horseback"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "pasiar"
}

Download raw JSONL data for pasiar meaning in All languages combined (13.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-25 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.